Satisfied About The Desire Inside – Satisfied

satisfied

 

released: 01.06.2006
(EP – 1 Disc)

 

lyrics english

Going down that road again. Hear frustration cry.
And often it roars louder than the things that you’ve done right.
So focused on the negative. Go and change some views.
You’re better than you think you are. It’s time to brighten up your truth.

Try to find me, through the hedges’ tangle
I will open paths and keep you satisfied.
You will find the ways out of your downcast mindset
And just leave your clouded thoughts behind.

Forget about the genes you have, talent, luck and fate
And know that your self-confidence is not born but made.
So focus on the positive. Feel you can succeed.
Take a leap of faith sometimes and trust, that you’ll land on your feet.

Try to find me, through the hedges’ tangle
I will open paths and keep you satisfied.
You will find the ways out of your downcast mindset
And just leave your clouded thoughts behind.

And as you’re going down the road,
Your choices will be at your side.
Would you rather be alone,
Or learn that fate is in your mind?
Decide to seize your life
And smile at what’s ahead
Make sure you’ll be satisfied when you’re
Looking back someday
Looking back today

lyrics deutsch

Du gehst wieder den gleichen Weg. Höre Deine Frustration schreien.
Und oft brüllt sie lauter als all die Sachen die Du richtig gemacht hast.
Du bist so auf das Negative fixiert. Ändere mal Deinen Blickwinkel.
Du bist besser als Du glaubst. Es ist an der Zeit, Deine Wahrheit ein wenig aufzupolieren.

Versuche mich zu finden, durch die Hecken (vom Irrgarten)
Ich werde Dir Pfade aufzeigen und dich zufrieden stellen.
Du wirst die Wege aus Deiner niedergeschlagenen Einstellung finden
Und einfach Deine dunklen Gedanken zurücklassen.

Auf geht’s!

Vergiss Deine Gene, Talent, Glück und Schicksal.
Und sei Dir bewusst, dass Dein Selbstvertrauen nicht angeboren, sondern selbst gemacht ist.
Also konzentriere Dich auf das Positive. Fühle, dass Du Erfolg haben kannst.
Wage mal einen Glaubenssprung (Sprung ins Blaue/Ungewisse) und vertraue darauf, auf die Füsse zu landen.

Versuche mich zu finden, durch die Hecken (vom Irrgarten)
Ich werde Dir Pfade aufzeigen und dich zufrieden stellen.
Du wirst die Wege aus Deiner niedergeschlagenen Einstellung finden
Und einfach Deine dunklen Gedanken zurücklassen.

Und während Du die Strasse (des Lebens) hinuntergehst,
werden Deine Entscheidungen mit Dir gehen.
Wärst Du lieber alleine
Oder würdest Du lieber lernen, dass das Schicksal nur in Deinen Gedanken existiert?
Entscheide Dich, Dein Leben in die Hand zu nehmen
Und der Zukunft lächelnd entgegen zu blicken
Sorge dafür, dass Du zufrieden bist wenn Du
Eines Tages zurückblickst
Heute zurückblickst